【編譯謝雯伃綜合外電報導】從喀布爾市中心一棟兩層樓建築中,不斷傳來各式樂音,時而是亞洲弦樂器發出的不和諧音,時而是古典鋼琴的抑揚頓挫。
根據《路透》報導,這裡是阿富汗唯一的音樂學院。這所學校教授學生音樂,目的是希望透過樂音,為這個飽受戰爭和貧窮摧殘的國家帶來安慰,讓大提琴和小提琴重振這個國家的音樂傳統。過去幾十年來,因為暴力和壓迫,音樂根本不存在。
▲喀布爾音樂學院的老師看著女學生拉小提琴,圖攝於7日。為舒緩數十年戰亂所帶來的苦痛,政府成立這所音樂學院,讓學生學習傳統及西洋樂器。(圖文/路透)
「我們希望能透過音樂,重建滿目瘡痍的生活,提供療癒的力量。」阿富汗國家音樂學院校長薩馬斯特(Ahmad Sarmast)表示。他過去曾擔任喇叭手,後來成為一名音樂理論家。兩年前,他在藝術學校音樂系館的舊址成立了阿富汗國家音樂學院。1990年代初期,阿富汗才結束長達10年的蘇聯統治,就陷入內戰中,藝術學校在當時被迫關閉。
以嚴刑峻法治理阿富汗的塔利班1996年上台,禁止所有形式的音樂演出。這對今日阿富汗較年輕一輩來說,很難想像,因為現在阿富汗大街小巷,從咖啡店到街上的車子上,都不斷播放著印度情歌和1970年代阿富汗歌者札西爾(Ahmad Zahir)的曲調。
半數學生為孤兒與街童
不過,雖然該機構140名全職學生對於塔利班時期已無太多記憶,他們的音樂追求道路仍面臨重重阻礙。有半數學生是孤兒或街童,其餘學生則是通過音樂考試進入該校就讀。
聲樂暨笛子老師阿曼(Mashal Arman)表示,所有學生都對音樂抱有無比熱情。她是阿富汗知名音樂家侯賽因(Hossein)的女兒。侯賽因的黑白照片高掛於該校禮堂中。「他們極度渴求音樂與藝術,很開心看見這個國家終於在改變了。」阿曼表示,她的口音暗示了她與瑞士之間的關係,她在20多年前,與家人一起逃離阿富汗,到瑞士避難。
薩馬斯特表示,他也為女孩設定保障名額,規定校內有1/3學生必須是女生。此舉回應了阿富汗女性困境。在30年戰爭和塔利班嚴格的統治之下,阿富汗女性仍在為教育等基本權利所奮戰。
所有學生都領有全額獎學金。該校由阿富汗教育部管理,有為數可觀的資金來自海外贊助,主要來自英國、德國和丹麥。畢業生將獲得國際認可的音樂學位。「在後塔利班時期的阿富汗,音樂重回民眾生活是最正面的一項改變。」
昂貴樂器買不下手
該校一間間排練室都鋪有地毯,日前才使用阿富汗木材進行隔音工程。在其中一間排練室裡,14歲的孤兒法蒂瑪(Fatima)撥彈著一具西塔琴,讓人想起阿富汗兒童所熟悉的樂聲。阿富汗兒童瘋狂喜愛印度寶萊塢電影和當中的音樂,對西塔琴音的熟悉亦從中而來。
「有人鼓勵我來這裡,我很高興我真的這麼做了。我喜歡演奏音樂。」法蒂瑪邊說,邊將頭上的粉紅色小帽擺正。她用帽子替代頭巾,把自己的頭髮遮起來。她的印度籍教師可汗(Irfan Khan)是該校16名外籍教師之一。他靜靜地看著法蒂瑪的練習,但最終忍不住哀嘆因為貧窮,讓學生無法擁有樂器,這阻礙了他們的進步。
「我們在為那些被剝奪一切的人復興音樂。」他說:「然而,我們有許多學生並非來自富裕家庭,只能在校內練習室練習。」一具薩克司風要6百美元;根據阿國財政部預估,這比阿富汗一般工人一年的薪資還高。
薩伊德(Sayed Elham)是該校明星鋼琴主修生。這名13歲的快樂男孩對蕭邦抱有無比熱情。他需要3千美元才能把他家那台卡西歐電子琴鍵盤換成一台標準尺寸的鋼琴,這無疑只是一個夢想。「我希望我們的政府能改善阿富汗音樂界的處境。」他說。數名學生來到練習室聽他排練,他剛彈完蕭邦的夜曲。
由於報名踴躍,該校在為期2個月的冬季學院課程超收80名左右的學生;此外,也開始建造有3百個座位的音樂廳和單獨的排練大樓。儘管已有些成就,在阿富汗,音樂家的前途相當渺茫。
著作權工作權成難題
在西方,音樂家的權益,像是著作權和版稅都獲得保障。但在阿富汗,這類權益並不存在。而且大多數時候,音樂家必須自掏腰包,付錄音費和播放費。
除此之外,工作機會也很稀少。「要讓我們的學生獲得合理的報酬,以及保護他們的權利,還有很長一段路要走。」薩馬斯特表示。不過,他最迫切的希望是,該校畢業生能夠組成阿富汗第一支國家交響樂團。這個願望正一步步在實踐中。
文章出自: http://tw.news.yahoo.com/音樂復興路-療癒阿富汗-141147397.html
一般在進行油漆工程之後的清潔是相當累人的,於是我們來到小琉球民宿享受一下新鮮空氣,沒想到冷氣居然壞了,而且熱水器也壞了。只好請民宿主人請家電維修來進行修理,過了幾天,我們上網搜尋了九份民宿、小琉球民宿、台東民宿、宜蘭民宿等相關景點,發現大台北城市網上面通通都有,原來這是一家網頁設計公司,不要以為只有網頁設計而已,電話簿也有做呢!尤其在上面看到了一家澎湖民宿,讓我突然對澎湖民宿充滿了憧憬。於是就馬上出發了,美中不足的是,到了才發現襪子忘記帶了,只好光著腳欣賞主人介紹自己民宿內的裝潢。忽然,女主人匆匆忙忙跑進來說,本來要開車帶我們出去玩,沒想到車子的變速箱居然壞了,於是他們就拿去修,原來師傅說太久沒清潔的緣故。我們一行人閒著沒事,在澎湖晃了一下,看到滿地的輕鋼架卻沒看到貨車,很好奇到底都是誰在搬阿。一問之下才知道原來人力仲介在這裡很發達,不但搬運工有,連看護都很容易可以請到。不要小看人力仲介這行,簡直就像是一座城,裡面外勞、女傭、外勞工人、看護人員都有呢。就連看護中心都有一半是來自他們公司。隔天,回到台灣本島,剛到家就馬上發現祖先牌位不一樣了,上面沾滿了許多灰塵,原來我爸媽也跑去溪頭住宿了,他們參加溪頭民宿七日遊,和我們的澎湖民宿旅行團其實感覺差不多,唯一不一樣的是,不巧他們去玩的時候來來去去都是抓漏、防水工。原來,他們住的地方原本的實木地板出現了問題,因為木地板本身就怕水,剛好管線問題,導致走起來濕濕的。所以地上都鋪滿了拆開來的紙箱。聽完之後,我都傻眼了,好險我妹沒有跟去,他跟同學跑去住宜蘭民宿,宜蘭民宿服務就很好,還有許多東西可以吃,重點是宜蘭民宿不會漏水、變速箱也沒壞,可惜油漆有點斑駁,最扯的是晚上還一直接到打錯的電話,說他們是台中搬家公司。這家宜蘭民宿位在羅東鎮上面一點,但這家宜蘭民宿在比較山上面,跟之前去的溪頭住宿有點像,倒是跟小琉球民宿相去甚遠。值得一提的是同樣在山上面的花蓮民宿相當有趣,這間花蓮民宿是許多台灣人愛去的景點,尤其是上面用最新的t5燈具創造出了許多奇幻感覺。像是小琉球民宿給的新奇、浪漫和宜蘭民宿所擁有的溫馨結合。上述宜蘭民宿所呈現的溫馨感,除了色調相當暖以外,特別使用了台南木地板,去創造溫暖小窩的質感。這類的宜蘭民宿據說是學習了古早九份民宿手法。講到這種裝潢技巧,讓我想到之前我奶奶住的療養院,他們用的熱水器是精心挑過的,裝潢也讓人很放鬆,可惜他居然還賣靈骨塔,甚至寵物靈骨塔都有,就怕老年人們住得不安全、不舒適。這是一家加拿大的安養中心,服務很好,如你有失眠的狀況會跑到你旁邊講故事,如果你有氣喘,甚至還會提醒你半夜要吃藥,旁邊還有一個大大的暖爐,是燒真正的木炭哦,保證不會斷熱水,跟上次沒有熱水的溪頭民宿簡直不能相比。裡面我還認識一個爺爺,以前是運動員,後來改從事運動分析的職務。是一個擁有精彩人生的傳奇人物呢。室內裝潢我不懂,上面的淺見,各位見笑了。哈,還提到靈骨塔,真是不好意思。言歸正傳,民宿當中還有一家台東民宿讓我印象深刻,台東民宿在台灣民宿市場中,可以說是站在不高不低的市場地位,主要是因為台東民宿較少人知道,除了真正懂台灣的人才會去台東並住在台東民宿中,主要是因為機場接送相當麻煩,不像九份民宿有專車可以直達。不過台東民宿和同樣通車麻煩的清境民宿比較的話,兩者的差別在於清境民宿較享受高山服務,而前者較能體會海洋之美。甚至還有業者放置貝殼地板呢!只不過,不知道這樣的地板會不會出現之前的抓漏、防水問題,哈哈。說真的,如果想要一出門就沉浸在海洋之美的話,非選擇小琉球民宿不可,甚至可以說,住在小琉球民宿就像住在海樣中間一樣,陽光根本用不完,你說是不是,哈。之前去的時候,只用棧板結合輕隔間就能聞到海洋的味道了呢!另外一個海洋聖地、綠島民宿給我的感覺只有一個字,酒!那裏的酒不是一箱箱拿呢,還得叫整個貨運公司出動載過來,超誇張的,杯盤狼藉的程度,我看就算叫專業的台北清潔公司都不一定有用。不過海島型的觀光景點都有一個通病,就是油漆很難長久維持,因為海風帶有大量的鹽,所以蘭嶼民宿就很聰明會用棧板去稍作阻擋,和澎湖民宿的做法有點相像。只能說聰明的人總有聰明的辦法,就好像宜蘭民宿就擅用最新的關鍵字排名、seo 等方式增加自己的知名度。還有很多企業也會使用關鍵字排名、seo的方式哦。像是各種台北清潔公司在徵求各種台北清潔案子的時候,或像是我叔叔的朋友在經營花蓮民宿 也是使用相同的手法。我爸的台北油漆公司也許也該採用看看!